28 Aug 2020

#382 August favourites

https://thewhiteprint.blogspot.com/2020/08/382.html

ULUBIEŃCY SIERPNIA
Ten miesiąc minął pod znakiem upałów, choć ostatnie dni już przypomniały mi jesień. Czekam na nią.
Zdecydowanie ulubioną rzeczą w tym miesiącu jest muślinowa koszula od polskiej marki Neatness. Nadużywam jej cały czas. Jest świetna na upały, ale też pod marynarkę.
Moje nowe buty od Balagan od razy mi przypasowały. Skórka jest miękka i pasują do każdego outfitu.
Biustonosz z reserved jest idealny. Poluję jeszcze na wersję w cielistym kolorze.
Olej migdałowy kupiłam by zmywać nim makijaż. Sprawdził się świetnie.

AUGUST FAVOURITES
This month was killing me with the heat wave. Finally past days feel more like fresh Autumn - of I can't wait for my favourite season.
Definitely my favourite thing this month is the muslin shirt from polish brand Neatness. It's perfect for the hot weather but also easy to style with blazer.
My new shoes from Balagan are made of soft leather and go easy with every outfir - of course they are my fav!
The soft, lace bra not only looks amazing but it's so comfortable. I also want to buy the nude colour one.
I bought the almond oil to remove my makeup. Works really well!

White shirt Neatness
Gold choker YCL
Soft bra Reserved
Face toner Caudalie
Face serum Lamer
Almond oil Stara Mydlarnia
Shoes Balagan

20 Aug 2020

#381 How to style bermuda shorts?

https://thewhiteprint.blogspot.com/2020/08/381.html
I ' m  w e a r i n g :
wool blazer Ivy&Oak
linen shorts Reserved
t-shirt  Dot
leather bag Peco
leather sneakers Samsoe&Samsoe


Zdobyłam te bermudy na wyprzedaży w Reserved. Są z lnu. Długo zastanawiałam się czy na pewno je zatrzymać. Nie miałam na nie pomysłu, a nie chciałam wyglądać banalnie. Zaczęłam wyciągać rzeczy z szafy i mierzyć je do różnych stylizacji. Oto kilka moich propozycji: jak wystylizować bermudy?

I got those bermuda shorts on sale in Reserved. Classic shape and made of linen. I was wondering should I really keep them? I had to idea how to style them. I always try to wear classic with a twist to make eye-catching looks. I was mixing and matching the shorts with my clothes and decided to make a post. Here it is: How to style bermuda shorts?

white oversized shirt H&M
linen shorts Reserved
olive green leather bag Elleme
leather mules Dear Frances

t-shirt Black Lives Matter
wool blazer Arket
linen shorts Reserved 
signature bag Coach
white leather sneakers Samsoe&Samsoe


cashmere sweater Khaite
linen shorts Reserved
leather sandals Elleme
croco bag Balagan

Claudia
www.instagram.com/cgrabowska

16 Aug 2020

#380 Summer beauty

https://thewhiteprint.blogspot.com/2020/08/380.html
Produkty do pielęgnacji latem - czyli kilka słów o mojej codziennej rutynie, a także o odświeżających perfumach.

Summer beauty post - the products I use in that summertime. Including daily routine and refreshing fragrances.
Zaczynam od przygotowania twarzy. Używam odświeżającej wody z Caudalie jako toniku. Woda wykonana jest tylko z naturalnych składników.

Starting with preparing the face. I use refreshing Caudalie water as a face toner. Made of natural ingredients.

Caudalie Beauty Elixir

Numer dwa to lekkie, kremowe serum od Lamer. Latem lepiej używać lekkich serum niż cięższych, oleistych. Twarz jest nawilżona i widocznie gładsza. 

Number two is a lightweight creamy serum from Lamer. It's better to use gel, light cream serums at summertime than oily / heavy ones. My face is hydrated and visible more smooth. 


Nie byłam przekonana do kosmetyków Kylie, ale ten krem pod oczy jest jednym z lepszych jakie kiedykolwiek używałam. Skóra jest świetnie odżywiona i wydaje się być zdrowszo-grubsza. Krem ma lekki żółty pigment, ale nie zauważyłam, by cokolwiek robił. 

I wasn't sure about the Kylie Skin products but this eye cream is one of the best I have ever had. The skin is well nourished and feels more healthy-thicker. It also has a light yellow pigment but I don't think it does anything. 

Jako codziennego krem używam obecnie polskiej marki D'Alchemy All-Over Blemish Solution. Lekka formuła kremu nawilżającego sprawdza się świetnie na upały. Przeznaczony dla skóry tłustej i mieszanej.

As a daily cream I use polish brand D'Alchemy All-Over Blemish Solution. It's a great lightweight formula that keeps my face well hydrated and it's all I need in Summer. It's for oily to combination skin.

 
Perfumy. Moje ulubione. Wybrałam cztery najlepsze zapachy, które świetnie sprawdzają się u mnie latem. 
Jo Malone Wood Sage and Sea Salt to bardzo uniwersalny zapach i jestem pewna, że każdemu się spodoba. Aqua Allegoria Pamplelune od Guerlain to kompozycja słodko-owocowa ale wciąż świeża.

Fragrances, my favourites. I picked out four best scents that works best on hot weather. Wood Sage and Sea Salt by Jo Malone - such an all-purpose composition I am sure everyone will like the smell. Aqua Allegoria Pamplelune by Guerlain - sweet, juicy and fruity but still fresh.


Poppy and Barley również od Jo Malone to delikatny letni zapach (Lubię mieszać z Wood Sage and Sea Salt - daje jeszcze świeższą mieszankę).

Poppy and Barley also by Jo Malone it's a delicate summer smell  (I like to mix these with Wood Sage and Sea salt - even more fresh composition).

 
Numer cztery to polska marka Bohoboco i zapach o nazwie Sandalwood Neroli. To niekoniecznie jest zapach lata ale jest świeży i zimny. Jestem wielką fanką drzewa sandałowego. 
Number four is polish brand Bohoboco - smell called Sandalswood Neroli. Not a fragrance that smells like summer at all but it's fresh and cold and I am a huge fan of sandalwood. 


Claudia

14 Aug 2020

#379 See By Chloe maxi black dress

https://thewhiteprint.blogspot.com/2020/08/379.html
I ' m w e a r i n g :
midi black dress See By Chloe
bag Coach
boots Zadig&Voltaire
sunglasses Polette

* payed partnership with Zalando *

Claudia 

12 Aug 2020

10 Aug 2020

#377 Sweater midi skirt

https://thewhiteprint.blogspot.com/2020/08/377.html
F e a t u r i n g :
oversized cotton shirt House
viscose skirt Ivy&Oak
leather bag Lobos  it's sold out, but check out their other colours and styles!
shoes Gino Rossi
sunglasses Polette
watch Ebel

Claudia

7 Aug 2020

#376 Summer essentials

https://thewhiteprint.blogspot.com/2020/08/376.html

1. WYBIERAJ ODDYCHAJĄCE TKANINY
Zasada nr. 1 wybieraj naturalne tkaniny takie jak bawełna, len czy wiskoza. One nigdy nie przywierają do ciała i skóra ma możliwość oddychania.
 
2. SUKIENKI, NIE SPODNIE. 
Im mniej przywiera do ciała tym lepiej, dlatego zapomnij o ciężkich spodniach. Sukienki to najlepsze rozwiązanie. Jedna rzecz i jesteś już prawie gotowa do wyjścia.   

3. WYBIERAJ JASNE KOLORY.
Czarny kolor nie odbija światła przez co je absorbuje i jest nam goręcej. 

4. UBIERZ SANDAŁY
Sportowe sneakersy są wygodne, ale zastanów się czy aby na pewno chcesz topić w nich swoje stopy. Minimalistyczne sandały nie tylko posłużą Ci latem - na jesień ubierzesz je do ulubionych jeansów i marynarki. 

5. WYBIERZ LUŹNIEJSZE KROJE
Obcisłe rzeczy być może podkreślą Twoje kobiece kształty, ale na pewno nie sprawią, że będzie Ci chłodniej. Luźne kroje są wygodne i przewiewne dla skóry. Sukienki w literę A to zbawienie. 

 
1. CHOOSE BREATHABLE FABRICS
Rule no. 1 choose only natural materials like cotton, linen or viscose. These never cling to the skin and makes your body breathe.

2. DRESSES OVER TROUSERS
It's the best and easy way to pick up a dress when it's too hot to wear anything. One piece and you are almost ready to go.

3. TRY LIGHT COLOURS
Say goodbye to your dark clothes and thank me later. Light colours reflect light instead of absorb it.

4. WEAR SANDALS
I know sneakers are really comfortable but your foot need to breathe. I always pick up a minimal sandals. They’re also flattering on everyone and you can wear them on Autumn to your favourite jeans.

5. GO FOR LOOSER STYLES
You should avoid skin tight clothing. Looser is cooler for your body as you move around on a hot day. A-line cut dresses are a blessing.
 
Claudia 

3 Aug 2020

#375 LaMer Blue Heart

https://thewhiteprint.blogspot.com/2020/08/375.html 
Jak co roku fundacja Lamer świętuje Dzień Oceanów. W tym roku skupiają się na wsparciu projektów, których celem jest edukacja i zwiększenie świadomości młodzieży, jak ważne jest zaangażowanie w projekty, po to aby zapewnić przyszłym pokoleniom czyste,pełne życia morza i oceany. Na zdjęciu widzicie tegoroczną, limitowaną  edycję kultowego kremu.

Every year the Lamer Foundation celebrates the Oceans Day. This year, they are focusing on supporting projects that aim to educate and raise the awareness of young people about the importance of engaging in projects to ensure clean, lively seas and oceans for future generations. In the photo you can see this year's, limited edition of the iconic cream. 


Claudia.